私のドラミングを変えた5曲（By Pocket Queen）
Pocket Queenが語る「私のドラミングを変えた5曲」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 Pocket Queenのドラミングを変えた5曲 ・D […]
ドラムでの魔法の瞬間の作り方（By Pocket Queen）
Pocket Queenが語る「ドラムでの魔法の瞬間の作り方」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 [Music] One of the mos […]
ネイザン・イーストの「ポケット」での演奏についてのヒント
ネイザン・イーストが語る「ネイザン・イーストの「ポケット」での演奏についてのヒント」を翻訳しました。 ※わざわざ翻訳するまでもないシンプルな内容ですが。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけ […]
ドラムによる、あなた自身のポケットの発展について（By Pocket Queen）
Pocket Queenが語る「ドラムによる、あなた自身のポケットの発展について」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 ◆I feel like […]
「ポケット」を習得することはできるのか？🤔 -グルーヴをより良くするための5つのヒント
Rob Brown氏が語る「「ポケット」を習得することはできるのか？」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 I'm gonna ask you […]
ポケットにステイする方法（By Pocket Queen）
Pocket Queenが語る「ポケットにステイする方法」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 I'm the pocket queen, th […]
【Jazzイントロ】Wynton Kelly - Skatin'
ブルースに使えそうなイントロです。 ブルースではあまりイントロをつけませんが、こういうちょっとしたのをつけると面白いかもしれませんね。 曲のキーはEbです。 ボイシングは、左手ABフォーム（ルートなし）、右手でテンション […]
【アメリカ旅行記】10日目、以降
アメリカ旅行記の目次はこちら アレにかかってしまいました。 無事日本、成田空港に到着しました。 さて、京成スカイライナーで帰るか！ なんですが、 喉がイガイガするって言ってましたが、 なんだか体が熱いのです 喉もイガイガ […]
【アメリカ旅行記】10日目
アメリカ旅行記の目次はこちら 予定 ・帰国（JFK→成田） 12:00発。 行動実績 6時起床。 コーヒーでくつろぎます。 帰りの荷造りをします。10分くらいで済みました。 部屋を掃除します。昼に起きたりするので、6日間 […]
【Jazz奏法】John Scofield - I Want To Talk About You
バラードの最初のトニック、EbM7のところ1小節だけなのですが。 何だかおしゃれだなあ、、ディミニッシュかなあ？と調べたらマーク・レヴィンのピアノブックでおなじみのSo Whatコードでした。 それだけなのですが、なるほ […]