音楽論
デニス・チェンバース - In The Pocket
Dennis Chambersのインタビュー「Dennis Chambers - In The Pocket」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳 […]
Victor Wooten: Groove Workshop (disk1)
Victor Wootenの教則ビデオ「Victor Wooten: Groove Workshop」のDisk1（2枚組）を翻訳しました。 Disk１だけで3時間！です。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございま […]
即興を練習する方法（By Chick Corea）
Chick Corea氏が語る「即興を練習する方法」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 How do you practice improvi […]
ボーカリストのピアノ伴奏スタイル - インタイム・バラード（ft. Lia Booth）（By Jeremy Siskind）
Jeremy Siskind氏が語る「ボーカリストのピアノ伴奏スタイル - インタイム・バラード」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 Hey […]
ジャズ・ヴォーカリストの伴奏技術：ピアノのスタイルとテクニックの調査
CHRISTOPHER EDWARD氏の「ジャズ・ヴォーカリストの伴奏技術 ピアノのスタイルとテクニックの調査」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 オ […]
セロニアス・モンクのミュージシャンへの25のアドバイス（By Adam Neely）
Adam Neely氏が語る「セロニアス・モンクのミュージシャンへの25のアドバイス」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 So today w […]
コンピングを素晴らしくする5つのスキル（By Jens Larsen）
Jens Larsen氏が語る「コンピングを素晴らしくする5つのスキル」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 The most fun part […]
フォーカス - フローの開放（By Paul Tompson）
Paul Thompson（pdbass）が語る「フォーカス - フローの開放」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 flow フロー [Mus […]
リズムとタイミングを改善するための秘訣 by チック・コリア
Chick Corea氏の「リズムとタイミングを改善するための秘訣」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 One really good exe […]
Playing in the POCKET（BY Anthony Muthurajah）
Anthony Muthurajah氏の「Playing in the POCKET」を翻訳しました。 とても興味深い内容です。 内容に誤りがございましたらご指摘いただけるとありがたいです。 翻訳文 Hey guys, […]