I would like to thank my family for their love, support and encouragement of my musical endeavors. I would not have been where I am in my musical career, and who I am as a person, without the love and support of my father Bruce, my mother Alice and my brother Jonathan. 私の音楽活動に対する愛、支援、励ましを与えてくれた家族に感謝します。父ブルース、母アリス、弟ジョナサンの愛とサポートなしには、私の音楽キャリアや人生において今いる場所にはいなかったでしょう。

Thank you to my doctoral committee members John “Chip” Stephens, Jim Pugh, Reynold Tharp and Jeffrey Magee. Their input, advice and belief in this project continued to motivate me through to its completion.

博士論文委員会のJohn “Chip” Stephens、Jim Pugh、Reynold Tharp、Jeffrey Mageeに感謝します。彼らのアドバイスやこのプロジェクトに対する信念は、私が最後までやり遂げるためにモチベーションを与えてくれました。

Special thanks to Lara Driscoll whose proofreading and editing was enormously helpful. I am also grateful to Elaine Harrison who proofread my paper and transcribed the interview with David Newton. My appreciation goes to Maggie Brown, Jon White, Alice White and Simon Aaronson for their proofreading. Lastly, thanks to Tamara Smith for her assistance with the formatting.

Lara Driscollによる校正と編集は非常に助かりました。また、私の論文の校正とDavid Newtonへのインタビューの転写をしてくれたElaine Harrisonに感謝しています。Maggie Brown、Jon White、Alice White、Simon Aaronsonにも校正してくれたことに感謝します。最後に、フォーマットに関する援助をしてくれたTamara Smithにも感謝します。



Follow me!


メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です